Big banks: Everyone hates our debt. Yay, us!

Big banks are engaging in a kind of accounting doublespeak that would make George Orwell blush.